Close of Play was performed at the Schauspielhaus in Zürich in their 1979/80 season, with the following cast:
JASPER – Erwin Parker
DAISY – Heidemarie Hatheyer
HENRY – Wolfgang Stendar
MARIANNE – Renate Bernhard
BENEDICT – Peter Arens
MARGARET – Anne-Marie Dermon
JENNY – Margarit Ensinger
MATTHEW – Giles Tschudi
Translated into German by Dietmar Dombrowski and Michael Augustin
Directed by Gerhard Klingenberg
Design by Jorg Zimmerman
Assistant director: Irene Herbst
Close of Play was performed by Theatre Clwyd at the Sherman Theatre, Cardiff and on tour in Wales in January 1981 with the following cast:
JASPER – Leader Hawkins
BENEDICT – Christopher Northey
MARGARET – Eliza Hunt
JENNY – Sheridan Ball
MATTHEW – Matthew David
HENRY – Edward Clayton
MARIANNE – Jaqueline Morgan
DAISY – Brenda Peters
Directed by Jonathan Petheridge
Close of Play was performed at the Manhattan Theatre Club from February 10th to March 22nd 1981, with the following cast:
JASPER – William Roerick
DAISY – Pauline Flanagan
JENNY – Lynn order xanax withuot prescription Milgrim
MARGARET – Caroline Lagerfelt
BENEDICT – John Christopher Jones
HENRY – John Horton
MARIANNE – Veronica Castang
MATTHEW – Alexander Winter
Directed by Lynne Meadow
Designed by John Lee Beatty
Close of Play was performed at the Bayerisches Staatsschauspiel from April 23rd 1982, with the following cast:
JASPER – Kurt Meisel
DAISY – Bruni Löbel
HENRY – Klaus Guth
MARIANNE – Andrea-Maria Wildner
BENEDICT – Gerd Anthoff
MARGARET – Birgit Doll
JENNY – Lisa Ravel
MATTHEW – Michael Heuberger
Translated into German by Dietmar Dombrowski and Michael Augustin
Directed by Martin Benrath
Design by Gerhard Zahn
Costume by Elisabeth Urbancic
Close of Play was performed at the Slovenian national Theatre in Ljubljana in their 1981/82 season, with the following cast:
JASPER – Branko Miklavc
DAISY – Stefka Drolc
HENRY – Boris Cavazza
MARIANNE – Meta Vrani?
BENEDICT – Danilo Benedi?i?
MARGARET – Milena Zupan?i?
JENNY – Jerica Mrzel
MATTHEW – Igor Samobor
Translated by Branko Grandišnik
Directed by Mile Korun
Design by Meta Ho?evar